Pop psychology may seem benign and even helpful, but being shallow and uninformed, it can cause substantial and lasting damage.